يشارك الفنان جان شهيد بأوبرا مميز في فرنسا بعنوان "كليلة ودمنة" ويعرض بأهم دارات الأوبرا في فرنسا.
وتحدث جان في حديث خاص مع الفن عن هذه التجربة الفنية الرائعة وقال: "عرضنا هذا العمل المسرحي في اهم دارات الاوبرا في فرنسا ونتابع حاليا جولتنا في فرنسا .. تتحدث هذه المسرحية عن ملك وانا (شطربا) شاعر اتحدث عن وجع الناس ودمنة هو اليد اليمين للملك فحين يسمع الملك ان اشعاري جميلة واحرّض الناس على الحرية يطلب الملك التقرب مني كي لا اجعل الناس من صفي ضد الاستبداد، فيطلب من دمنة احضاري فأتقرب من الملك الى ان يصبح دمنة خارج المعادلة ليقوم هذا الاخير بالانتقام مني وينتهي أمري بالموت وانا أموت اغنّي منتصرا للحرية".
ويتابع: "سعيد جدا بردود فعل الجمهور فمنهم من يبكي ويخرج متأثرا جدا، وسعداء جدا كونها أول مسرحية عربية تعرض في الخارج وهي مترجمة فحين نتحدث أو نغني بالعربي تترجم الى الفرنسية والعكس صحيح أيضا".
وأكد جان ان هنالك الكثير من المشاريع والجولات التي سيقوم بها هذا العام خارج لبنان.
