لمحبي السفر الذين يجدون صعوبة في التحدث بلغة الدولة التي يذهبون إليها، الحل أصبح في متناول يديكم، لأن قميصاً جديداً سيسهل على السائح التواصل مع الآخرين من دون الحاجة إلى إجادة لغتهم، وصممت شركة أيكونسبيك السويسرية قميصاً مخصصاً للسياح يحتوي على 40 رمزاً يمكن اعتمادها لإيصال المعلومات المرغوب فيها من دون الحاجة إلى الكلام.
وابتدع فكرة القميص مدمنو السفر السويسريان فلوريان ناست وجورج هورن وستيفن ستريت، خلال سفرهم إلى فييتنام عام 2013 حيث قال ثلاثتهم: "الفكرة أتت عندما كنا نركب الدراجات الهوائية في فيتنام وتعطلت إحدى الدراجات، إلى أن انتهى بنا الأمر في قرية صغيرة لا يتحدث أهلها الإنكليزية ولا الفرنسية"، ولم يتمكن الثلاثة من إفهام أهل القرية حاجتهم إلى ميكانيكي إلا عن طريق رسم رموز على الورق وهو ما بدا الخيار الأنسب للتعبير عن متطلباتهم في المواقف المختلفة خلال رحلتهم.
وفي أواخر عام 2015 قرر الثلاثي تطبيق الفكرة وتحويلها من الورق إلى رموز مطبوعة على قميص مع مراعاة تجنب الرموز المثيرة مثل تلك المتعلقة بالديانات، وتحمل الأيقونات المطبوعة على القميص رموزا مثل فندق ومصرف وهاتف وغيرها مما يسمح لمرتديها بالتعبير عما يرغب فيه أو يبحث عنه بسهولة تامة..وجرب القميص في الكثير من الدول الأوروبية ويعتزم الفريق مواصلة تطوير الرموز باعتبار أن الفكرة تلاقي استحسان الكثيرين وردود أفعال إيجابية.
