يُعرض المسلسل التركي "على مشارف الليل" في تركيا وبشكل وايضا مترجم في العالم العربي، والذي يخوض بطولته النجمين التركيين نسليهان أتاغول وزوجها قادير دوغلو، وذلك بعد اجتماعها لأول مرة في مسلسل "هوى الروح" الذي حقق نجاحا كبيرا سابقا، لكن اللافت هو ان مسلسل "على مشارف الليل" لم يحقق نسب مشاهدة عالية في تركيا رغم التشويق الكبير له، ومرور 3 حلقات منه، فـ أين تكمن المشكلة؟ هل بدأ العمل بأحداث بطيئة وقديمة؟ أم يجب تغيير توقيت عرضه في تركيا ليستطيع المنافسة؟.