من أشهر المواقف الطريفة التي تُروى عن الممثلة المصرية نجلاء فتحي، حكاية قدرتها على البكاء من عين واحدة فقط، خلال تصوير أحد المشاهد الدرامية مع المخرج أحمد يحيى.
وتعود تفاصيل الحكاية إلى مشهد كان يتطلب بكاءً شديدًا، فسألها المخرج عما إذا كانت تحتاج إلى الجلسرين لمساعدتها على إنزال الدموع، لكنها أكدت له أنها تستطيع البكاء بشكل طبيعي دون أي مساعدة.
وقبل بدء التصوير، فاجأت نجلاء فتحي المخرج بسؤالها: «عايز الدموع تنزل من العينين ولا عين واحدة؟»، فظن في البداية أنها تمزح، ورد عليها بأنه يريدها من عين واحدة فقط.
لكنها عادت وسألته بجدية: «طب يا أستاذ أحمد، عايزها من أنهي عين بالظبط.. اليمين ولا الشمال؟»، ليختار العين اليسرى، ظنًا منه أن تنفيذ ذلك سيكون أمرًا صعبًا.
ومع دوران الكاميرا، جاءت المفاجأة، إذ نجحت نجلاء فتحي، بحسب الرواية المتداولة، في إنزال الدموع من عينها اليسرى وحدها، لتثير دهشة المخرج والحاضرين، وتكشف عن موهبتها وقدرتها اللافتة على تجسيد المشاعر أمام الكاميرا.
وتبقى هذه الحكاية من المواقف الطريفة التي تُروى عن كواليس أعمال نجلاء فتحي، وتعكس الصورة التي ارتبطت بها كفنانة تتمتع بالعفوية والموهبة في الأداء.