بعد أكثر من قرن على اختفائها، عُثر في اليونان على لوحة تعود إلى العصر البيزنطي، بعدما نُقلت من كنيسة في ولاية فلوريدا الأميركية إلى اليونان لترميمها عام 1923، لكنها لم تعد إلى مكانها منذ ذلك الحين.
وكانت اللوحة قد أُهديت عام 1910 إلى كنيسة القديس نيقولاوس في مدينة تاربون سبرينغز بفلوريدا، من جانب مجموعة من المهاجرين اليونانيين المنحدرين من جزيرة إيجينا. وبعد تعرضها لأضرار جراء حريق، أُرسلت إلى اليونان لترميمها، إلا أنها بقيت هناك.
وخلال زيارة إلى اليونان في تموز/يوليو الماضي، بدأ عمدة تاربون سبرينغز جون كوليانوس البحث عن اللوحة، بالتزامن مع إجراءات توأمة المدينة مع إيجينا. وبعد تواصله مع عمدة الجزيرة، تم الوصول إلى كاهن محلي كان يعرف مكانها، قبل العثور عليها معلقة داخل إحدى الكنائس.
ووصف كوليانوس اللوحة بأنها كبيرة الحجم، مشيراً إلى أن أبعادها تقارب حجم ملصق سينمائي. وتنتظر سلطات تاربون سبرينغز حالياً موافقة مسؤولي الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية في فلوريدا لإعادتها إلى المدينة، بعد أكثر من 100 عام على فقدانها.