كشف مستخدمو مستندات "غوغل" عن جانب غير متوقع لميزة الكاتب الخفي المدعومة بالذكاء الاصطناعي "جيميناي"، إذ بدأت التقنية في تقليد أنماط الكتابة الشخصية للمستخدمين بما فيها من أخطاء لغوية وصياغات ضعيفة بدلاً من تحسينها؛ ويرى خبراء تقنيون أن ميزة التخصيص الذكي قد تتحول إلى عائق أمام الاحتراف عبر تعزيز أساليب الكتابة غير المرغوبة منها الإفراط في المبني للمجهول، ما دفع مختصين للنصح بتعطيل خيار التخصيص من إعدادات التفضيلات مع الإبقاء على الإنشاء الذكي لضمان الحصول على مقترحات لغوية محايدة ودقيقة تساعد الكاتب على تطوير أسلوبه بدلاً من مرآة تعكس عيوبه الكتابية.