لغة N|uu، التي يتحدث بها منذ أكثر من 20,000 عام أقدم سكان جنوب أفريقيا من شعب سان، تواجه اليوم خطر الانقراض.
من بين آخر المتحدثين بطلاقة بهذه اللغة، تسعى السيدة كاترينا إساو، البالغة من العمر 90 عامًا، جاهدة للحفاظ عليها.
من منزلها في مقاطعة Northern Cape، تقوم كاترينا بتعليم الأطفال المحليين لغة N|uu، وحققت إنجازًا تاريخيًا بنشر أول كتاب أطفال بهذه اللغة بعنوان "!Qhoi n|a Tjhoi".
بفضل جهودها، تضمن كاترينا نقل إرث ثقافي غني، ما يساعد على استمرار هذه اللغة العريقة للأجيال القادمة.
