كشفت رسالة ستيف جوبز الإلكترونية عام 2005 إلى الرئيس التنفيذي لشركة أدوبي، بروس تشيزن، عن إحباط آبل من بطء أدوبي في تطوير أنظمة ماك.
في الرسالة، انتقد جوبز أدوبي لتركيزها المفرط على ويندوز وعدم منحها الأولوية لبرامج ماك الأصلية.
وأشار إلى أن معظم تطبيقات حزمة Creative Suite من أدوبي لا تزال تعمل على برمجيات PowerPC من خلال Rosetta، بدلاً من تحسينها لأجهزة ماك التي تعمل بمعالجات Intel. عكست الرسالة الإلكترونية سعي آبل المتزايد نحو التحكم والأداء وتجربة مستخدم سلسة، مما أنذر بقرارات آبل اللاحقة ببناء أدوات داخلية والحد من الاعتماد على برامج خارجية مثل Flash.
و جاء في الرسالة: "من: ستيف جوبز
تاريخ الإرسال: الخميس، 26 مايو 2005، الساعة 9:36 صباحًا
إلى: بروس تشيزن
الموضوع: توظيف
بروس،
تبحث شركة أدوبي عن موظفين من شركة آبل. لقد وظفوا شخصًا واحدًا بالفعل، ويتواصلون مع المزيد. لديّ سياسة ثابتة مع مسؤولي التوظيف لدينا، وهي عدم توظيف موظفين من أدوبي. يبدو أن لديك سياسة مختلفة. يجب على أحدنا تغيير سياسته. أرجو إعلامي بالشخص المعني.
ستيف".
