على الرغم من مرور سنوات على إصدار فيلم "The Bodyguard" في 25 تشرين الثاني/نوفمبر 1992، لا شك أن أغنية نجمته الراحلة ويتني هيوستن "I Will Always Love You" لا تزال تتردد في كل مكان.
حول هذا الفيلم الرومانسي الفنانة المحبوبة ويتني هيوستن إلى نجمة سينمائية، وأصبح ثاني أكبر فيلم نجاحًا في عام 1992، وأنتج أكثر ألبومات الموسيقى مبيعًا في التاريخ.
وهناك الكثير مما قد لا تعرفه عن "The Bodyguard"، بدءًا من رحلته التي استمرت 16 عامًا حتى وصوله إلى الشاشة، إلى المآسي الحقيقية وراء الإنتاج:
- كتب لورانس كاسدان السيناريو في عام 1976، قبل سنوات من شهرته كأحد كتاب "Star Wars The Empire Strikes Back" و"مغامرات إنديانا جونز" وكاتب ومخرج فيلم "The Big Chill". في الواقع، كان هذا هو السيناريو الأول له.
- اشترت شركة وارنر براذرز السيناريو ليكون مشروعًا لديانا روس وستيف ماكوين، ولكن المشروع توقف بسبب المخاوف من أن الجمهور قد لا يتقبل الرومانسية بين الأعراق. النسخة اللاحقة من المشروع، التي كان من المفترض أن تشارك فيها روس وصديقها آنذاك رايان أونيل، توقفت أيضًا.
- حصل السيناريو أخيرًا على فرصة للوصول إلى الشاشة عندما انضم كوستنر، الذي كان قد ظهر في عدة مشاريع لكاسدان، كمنتج وبطل.
أراد أن تلعب هيوستن دور رايشيل مارون، وهي مغنية بوب، ضد الخبير الأمني فرانك فارمر، قالت هيوستن في 1993: "كنت خائفة. استغرق الأمر مني عامين لكي أقرر القيام بهذا الفيلم". وأضافت: "انتظرت طويلاً، وأعتقد أن ذلك أزعج كيفن. اتصل بي يومًا وقال: "هل ستفعلين هذا الفيلم معي أم لا؟". أخبرته عن مخاوفي. قلت: "أخشى أنني سأفشل. لا أريد أن أخرج وأفشل". وقال لي: "أعدك، لن أدعك تسقطين. سأساعدك."
- لاحظ العديد من النقاد في ذلك الوقت أن الفيلم قدم رومانسية بين الأعراق دون أن يُتحدث عنها كثيرًا. في الواقع، كان من قبيل الصدفة أن جميع الأفكار المتعلقة بالتمثيل في الفيلم تضمنت أزواجًا من الأعراق المختلفة. في الحقيقة، لم يتم ذكر أعراق الشخصيات في السيناريو. ذكر كوستنر في 2015 أنه شعر بأن اختيار هيوستن كان أمرًا طبيعيًا: "لم يبدو لي أنها خطوة شجاعة على الإطلاق. كنت أعتقد أنها كانت أجمل فتاة رأيتها في حياتي"، قال: "لم أستطع أن أتخيل أحدًا لا يريد تقبيلها."
- في حادثة غريبة تتشابه مع الأحداث في الفيلم، قالت هيوستن في ذلك الوقت إنها تلقت تهديدات بالقتل تمامًا كما حدث مع رايشيل في الفيلم. "تلقيت رسالة من شخص ما وصلت لي"، قالت هيوستن في وقت عرض الفيلم، "قالوا أنهم سيطلقون النار عليّ في آخر لحظات عرضي. ولن يخطئوا."
- القصر الذي يظهر إنه نفس القصر الفخم الذي استخدم في فيلم "The Godfather" كمنزل لمغني الأفلام جاك وولز، الذي يستيقظ ليجد رأس حصانه في سريره.
- كانت هيوستن، التي كانت مخطوبة لبوبي براون في ذلك الوقت، قد عانت من إجهاض أثناء تصوير الفيلم. وقالت: "كان الأمر مؤلمًا جسديًا وعاطفيًا"، في مقابلة مع باربرا والترز في 1993. وبعد أن انتهى التصوير، تزوجت هيوستن من براون، وحملت مرة أخرى وأنجبت ابنتها الراحلة بوبي كريستينا في 1993.
- قُتل أحد أعضاء الطاقم أثناء التصوير. توفي بيل فيتاجليانو، سائق يبلغ من العمر 33 عامًا، إثر حادث بين رافعات معدات الإضاءة.
- في الفيلم، الفيلم المفضل لفرانك فارمر الذي يجسد دوره كيفن كوستنر، هو "يوجيمبو" للمخرج أكيرا كوروساوا، ترجمة عنوان الفيلم الياباني تعني "الحارس الشخصي".
لم يكن في "The Bodyguard" المرة الأولى التي يتم فيها استخدام أغنية "I Will Always Love You" في فيلم.استخدمها العالمي مارتن سكورسيزي أيضًا في فيلم "Alice Doesn't Live Here Anymore" عام 1974، بعد فترة قصيرة من قيام دوللي بارتون بتأليف وتسجيل الأغنية. وعندما مثلت بارتون في فيلم "أفضل بيت دعارة في تكساس" في عام 1982، أضافتها إلى الموسيقى كي تغنيها شخصيتها. وصلت الأغنية إلى المركز الأول على قائمة بيلبورد في أميركا الجنوبية في كلا المرتين، مما جعل بارتون أول فنانة تحقق هذا الإنجاز.
- في عام 1974، كان النجم الراحل إلفيس بريسلي يريد أن يغني هذه الأغنية، لكن رفضت دوللي بارتون منح إلفيس بريسلي نصف حقوق نشر الأغنية.
- بالطبع، تذكر معظم المستمعين نسخة هيوستن المذهلة من الأغنية. وكان كوستنر، الذي كان من محبي الموسيقى الريفية، هو من اختار الأغنية لتكون لحظة الذروة العاطفية في الفيلم.
-في البداية، كان من المفترض أن تغني هيوستن نسخة من أغنية جيمي روفين "What Becomes of the Brokenhearted"، ولكن اكتشف صناع الفيلم أنها ستستخدم في فيلم "Fried Green Tomatoes". قام كوستنر باقتراح استبدال الأغنية في اللحظة الأخيرة، وأصر على أن تبدأ الأغنية بصوت هيوستن بدون أي آلات موسيقية. "كنت بحاجة إلى أن تكون بدون موسيقى لأن ذلك يظهر مدى حبها لهذا الرجل"، قال كوستنر.
- كانت النسخة الأولى من الفيلم للمخرج ميك جاكسون تحتوي على قليل من الشرارة الرومانسية بين الأبطال. قال جاكسون: "لم تكن هناك كيمياء". "كانوا يبدون كأنهم مجرد أصدقاء يمرون بوقت عادي بدلًا من أن يكونوا عشاقًا متأججين." لكن كوستنر، الذي كان يملك حق القطع النهائي، لم يسمح بأن تبدو هيوستن سيئة. أشرف على نسخة تم تقليص حوار هيوستن فيها وتم منحه لقطات قريبة لها. وقد نجح ذلك.
- تم صنع الفيلم بميزانية متواضعة بلغت 25 مليون دولار، وعاد بأرباح تقدر بـ122 مليون دولار في أميركا الشمالية و411 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. عالميًا، كسب أكثر من أي فيلم آخر في عام 1992 باستثناء فيلم "علاء الدين".
- حققت نسخة هيوستن من "I Will Always Love You" مبيعات بلغت 12 مليون نسخة، مما جعلها أكثر الأغاني مبيعًا من قِبل امرأة في التاريخ. وصلت الأغنية إلى قمة قائمة بيلبورد Hot 100 لمدة 14 أسبوعًا متتاليًا، وهو رقم قياسي آنذاك. كما بيعت ملايين النسخ من الأغنية بعد وفاة هيوستن في 2012، ليصل الإجمالي إلى 20 مليون نسخة مباعة. "كنت أعرف أنني غنيتها بطريقة رائعة لكنني لم أكن أعرف أن هذه الأغنية ستبيع هذا القدر بهذه السرعة"، قالت هيوستن في 1993،
- بيع ألبوم "The Bodyguard" رقم 17 مليون نسخة في الولايات المتحدة و45 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم. تم ترشيح الألبوم لأربع جوائز غرامي وفاز بثلاث، بما في ذلك ألبوم العام.
- تم ترشيح الأوسكار لفيلم "The Bodyguard" لجائزتي أفضل أغنية أصلية، عن أغنيتي "I Have Nothing" و"Run to You".
- قال كوستنر في الـ 2012 أنه كان يعمل على تطوير جزء ثانٍ من "The Bodyguard"، وكان من المفترض أن يكون سيرة ذاتية عن الأميرة ديانا ، ووفاتها في 1997 حدثت في غضون أيام من استلامه النسخة الأولية من السيناريو.
- في 2011، أعلنت شركة وارنر براذرز أنها تطور نسخة جديدة من "The Bodyguard"، والتي ستأخذ في اعتبارها كيف أصبح التتبع أسهل في عصر وسائل التواصل الاجتماعي. كانت الاستوديوهات ترغب في إشراك ريانا في البطولة، لكنها رفضت المشروع، قائلة إنها ترغب في لعب دور بعيد عن شخصية المغنية. "أكره عندما يقوم المغنون بأفلام غنائية طوال الوقت، لأنه لا يمكنك أبداً النظر إليهم على أنهم شخصيات أخرى. أريد أن ألعب شخصية مختلفة."
- في جنازة هيوستن عام 2012، ألقى كوستنر كلمة تأبين، قائلًا عن أدائها في "The Bodyguard": "كان بإمكان العديد من النجوم البارزين أن يلعبوا دوري، وكان بإمكان العديد من الرجال أن يملؤوا هذا الدور، لكنك، ويتني، أعتقد حقًا أنك كنت الوحيدة التي كانت يمكن أن تلعب دور رايشيل مارون في ذلك الوقت."
