عندما انتقلت النجمة العالمية آنا دي أرماس إلى الولايات المتحدة، قادمة من كوبا، في عام 2014، وذلك قبل شهرتها، كانت بالكاد تتحدث اللغة الإنجليزية، وقد تعلمت الكثير من هذه اللغة، من خلال مشاهدة الأفلام والتدرب بمفردها.
بحلول الوقت الذي جسدت فيه دور البطولة في فيلم War Dogs، الذي طرح عام 2016، كانت دي أرماس لا تزال تتعلم اللغة الإنجليزية، وغالبًا ما تحفظ سطورها صوتيًا، وذكرت في المقابلات، أنها لم تفهم تمامًا كل ما كانت تقوله في ذلك الوقت، ولكنها عملت بجد لتحسين مهاراتها اللغوية، مع تقدم حياتها المهنية.