أعلن الممثل آلان كومينغ أنه أعاد OBE، المعروف أيضًا باسم جائزة ضابط الإمبراطورية البريطانية، وتحدد حكومة المملكة المتحدة OBE بالطريقة التالية: "الدور الإقليمي المتميز أو على مستوى المقاطعة في أي مجال، من خلال الإنجاز أو الخدمة للمجتمع بما في ذلك الممارسين البارزين المعروفين على المستوى الوطني، وغالبًا ما يتم تسليمه من قبل أحد أفراد العائلة المالكة".
قال آلان: "اليوم هو عيد ميلادي الثامن والخمسين وأريد أن أخبركم عن شيء فعلته لنفسي مؤخرًا. لقد عدت OBE الخاص بي".
وتابع قائلاً: "منذ أربعة عشر عامًا، كنت ممتنًا للغاية لاستلامها في قائمة تكريم عيد ميلاد الملكة لعام 2009، لأنها مُنحت ليس فقط لعملي كممثل ولكن بسبب نشاطاتي من أجل الحقوق المتساوية لمجتمع المثليين والمثليات. في ذلك الوقت، كفل قانون الدفاع عن الزواج أن الأزواج من نفس الجنس لا يمكنهم الزواج أو التمتع بنفس الحقوق القانونية الأساسية مثل الأشخاص العاديين، والأشخاص المثليين أو ثنائيي الجنس ممنوع عليهم من الخدمة في الجيش. (بالمناسبة، تم وضع هاتين السياستين من قبل إدارة كلينتون)".
وتابع آلان: "هذا هو البيان الذي أدليت به في ذلك الوقت:" أنا حقا مصدوم وسعيد لتلقي هذا التكريم. يسعدني بشكل خاص أن يتم تكريمي لنشاطي بقدر ما يتم تكريمي لعملي. إن الكفاح من أجل المساواة لمجتمع LGBT في الولايات المتحدة هو شيء أنا متحمس له للغاية، وأرى أن هذا الشرف هو تشجيع على مواصلة القتال من أجل ما أعتقد أنه صحيح ومن أجل ما أعتبره أمرًا مفروغًا منه كمواطن بريطاني. شكراً للملكة وأولئك الذين يشكلون قائمة التكريم بمناسبة عيد ميلادها على لفت الانتباه إلى تقاعس الحكومة الأمريكية عن هذه القضية. إنه يجعلني فخورا جدا بكوني بريطاني، ومحفز كأمريكي".
ثم أضاف آلان: "إن وفاة الملكة والمحادثات التي تلت ذلك حول دور الملكية وخاصة الطريقة التي استفادت بها الإمبراطورية البريطانية على حساب (وموت) الشعوب الأصلية في جميع أنحاء العالم فتحت عيني حقًا. أيضًا، لحسن الحظ، تغيرت الأوقات والقوانين في الولايات المتحدة، والشيء الجيد الذي جلبته الجائزة لقضية LGBTQ + في عام 2009 أصبح الآن أقل قوة من الشكوك التي ارتبطت بسمية الإمبراطورية. لذا أعدت جائزتي وشرحت أسبابي وكررت امتناني الكبير لمنحيها في المقام الأول. لقد عدت الآن لكوني آلان كومينغ العجوز البسيط مرة أخرى. عيد ميلاد سعيد لي!"
