قدم مدير الأكاديمية الفرنسية مارك لامبرون الميدالية الكبيرة الفرنكوفونية Grande medaille de la Francophonie الى رئيسة مجلس إدارةL'Orient-Le Jourنايلة دو فريج ورئيس التحرير إيلي فياض.
وقال لامبرون في المناسبة: "بتوصية من الكاتب أمين معلوف تم تقديم ميدالية الفرنكوفونية الكبيرة الى صحيفة لوريان لوجور الصادرة باللغة الفرنسية كعربون تضامن مع الصحيفة التي تنشر الفرنكوفونية خلال الظروف الصعبة التي يمر بها لبنان. تأسست صحيفة لوريان لو جور عام 1971 بعد دمج صحيفتين يوميتين صادرتين باللغة الفرنسية وهما: لوريان التي تأسست عام 1924 بإدارة جورج نقاش ولوجور التي أسسها عام 1934 الرئيس شارل حلو. وبعد دمج الصحيفتين مرت البلاد بمراحل قاسية ودموية". وكشف الكاتب أمين معلوف أن الميدالية هي تكريم لجهود فريق عمل يحترم قواعد الصحافة والفرنكوفونية التي نناضل من أجلها منذ عشرات السنين، والجائزة مهمة جداً لأعضاء الفريق العامل في الصحيفة الذين يعملون في ظروف صعبة.
