تداول عدد من رواد ومتابعي مواقع التواصل الإجتماعي مقطع فيديو من مشاركة شابة مغربية تدعى ابتسام توفيق في النسخة التركية من برنامج "ذا فويس"، وذلك في المرحلة الأولى من البرنامج، حيث أدت أغنية "مشاعر" للفنانة المصرية شيرين عبد الوهاب.
وأثار هذا الفيديو جدلاً كبيراً بين المتابعين، لأنه لم يستدر أحد من المدربين لها بسبب العنصرية لأنّها غنت بالعربية بحسب ما أشاروا، فيما إعتبر البعض أنّ صوت المشتركة المغربية أقل من عادي ولا يستحق أن يلتفت له الحكام، وأنه سبق لمشتركين أن أدوا أغاني عربية للفنان عمرو دياب وفيروز وإلتفت لهم الحكام.
وبعد إنتهاء إبتسام من الأغنية، طلبت من لجنة التحكيم التي تضم المغني مراد بوز وهاديسا أن تؤدي أغنية باللغة التركية، واختارت أغنية مسلسل "اشرح لهم أيّها البحر الأسود".
لكن الأمر لم يفلح أيضاً، وفي ردّها على أسئلة المدربين، قالت إنها حضرت إلى تركيا خصيصاً لتشارك في البرنامج، وإنها تعلّمت اللغة التركية من الأغاني والمسلسلات. ونصحها مراد بوز بأن تعود مجدداً الموسم المقبل لتشارك في البرنامج، وأن لا تكون مترددة أثناء الغناء.