أكدت الممثلة المصرية نهى عابدين أنها وافقت على المشاركة كضيفة شرف في 3 حلقات من مسلسل "طلعت روحي" المعروض حالياً على شاشة cbc المصرية، بعدما عرضت عليها الشركة المنتجة وقرأت الشخصية وأعجبت بها، وتعاقدت عليها مباشرة خصوصاً أنها قدّمت مع نفس الشركة المنتجة مسلسلين قبل ذلك، وهما "ونوس" و"حلاوة الدنيا".
وعن اقتباس "طلعت روحي" من مسلسل أميركي، أشارت عابدين في تصريح خاص لموقع "الفن"، إلى أنها لم تجد فرقاً كبيراً عند تحويل العمل الاجنبي إلى مصري، بل دائماً تحقق هذه الأعمال النجاح، موضحة أن "حلاوة الدنيا" كان مقتبساً هو الآخر من مسلسل أجبني وحقق نجاحاً كبيراً، وفي نفس الوقت تكون هناك أعمال مصرية وبأفكار مصرية ولا تحقّق النجاح، فذلك ليس شرطاً.
وتصوّر عابدين حالياً دورها في مسلسل "قابيل"، من تأليف مصطفى صقر ومحمد عز، وإخراج كريم الشناوي، ومن بطولة محمد ممدوح، أمينة خليل، محمد فراج، بسنت شوقي، أحمد كمال، على الطيب وخالد كمال.
