ذكرت صحيفة اندبندنت البريطانية، ان قبيلة " بوراس " في الامازون ما زالت تعتمد حتى اليوم على لغة قرع الطبول للتواصل مع الناس على بعد 20 كيلومترا!
وفي دراسة نُشرت في مجلة Royal Society Open Science، اثر تحليل هذا الأسلوب غير العادي للتواصل، ُوجد أنه يحمل العديد من العلامات المميزة للّغة المحكية، من خلال تقليد لحن ونغمات الكلمات والجمل. اكثر من يعتمد هذه الطريقة قبيلة "بوراس" وعديدها حوالي 1500 شخصا، والتي تمتلك كل اسرة فيها مجموعة طبول، ويفهم كل أفراد المجتمع الرسائل المرسلة عبر الطبول.
وتعتبر طبول "Manguare" عنصرا أساسيا في ثقافة القبيلة المذكورة، وهي تُستخدم للتواصل داخل المجتمعات. اما اليوم، فما تزال هناك حوالي 20 طبلة من هذا النوع فقط، ويتراجع استخدامها تدريجيا حيث يتم استبدال هذه اللغة تلقائيا بالإسبانية.