كثيرة هي الأغنيات التي كُتبت لفنان معين لكن الحظ أوصلها لفنان آخر وحقق من خلالها نجاحات كبيرة، هذا الأمر حصل مع الفنانة أم كلثوم والفنان فريد الأطرش بأغنية "أدي الربيع".
وفي التفاصيل فقد عرض الشاعر مأمون الشناوي الأغنية على أم كلثوم الذي كان يتمنى أن يتعاون معها، لكن الأخيرة طلبت منه اجراء بعض التعديلات على الأغنية، ولم تقابلها بالحماس الذي كان يتوقعه، بالرغم من أنها كانت تنوي غناءها ولكن بالشكل الذي تريده، وهو الأمر الذي ترك في نفس الشناوي حالة من الضيق، وعند خروجه من الإجتماع بأم كثلوم قابل صدفة الفنان فريد الأطرش الذي سأله عن سبب إنزعاجه، فكشف له الشناوي عما حصل، فطلب الأطرش أن يسمع الأغنية، وعند سماعها نالت إعجابه وأخذها لنفسه وحقق من خلالها نجاحاً كبيراً عندما قدمها بصوته للجمهور.
