إنطلق الموسم الثاني من برنامج the Voice Kids، بصيغته العربيّة على MBC1 و"MBC مصر"، بإشراف المدرّبين الثلاثة: كاظم الساهر، نانسي عجرم، وتامر حسني.
الحلقة الأولى بدأت بأغنية "راجعين يا هوى" للسيدة فيروز، التي أداها الأطفال معاً في مدينة الملاهي، وذلك قبل أن يكشف كل مدرّب عمّا يخطط له لإقناع الموهبة التي تعجبه بالانضمام إلى فريقه.
أول المواهب التي وقفت على المسرح كانت ابنة الثماني سنوات جيسيكا غربي من سوريا، وغنّت "ماما يا ماما" لجورج وسوف، فاستدار لها نانسي وكاظم بكرسيْهما، وكانت الطفلة قد حسمت أمرها بأنها ستنضم إلى فريق نانسي إذا ما استدارت لها. أما جرّاح الشاعر ابن السنوات العشر من البحرين، فغنى "يا أم العيون السود" لناظم الغزالي، وفازت به نانسي في فريقها بعدما كانت المدرّبة الوحيدة التي لفت له بكرسيها.
بعدها، أطلت وفاء عماد (12 عاماً) من مصر على المسرح، لتغني "الله غالب" للفنانة الراحلة ذكرى. وقد أعجبت الطفلة المدرّبين الثلاثة فاستداروا لها بكراسيهم، واختارت الانضمام إلى فريق تامر. بعدها، غنى سامي شرايطي من المغرب، وعمره 8 سنوات، "آه يا دنيا" للفنانة بوسي، لكن أحداً من المدرّبين لم يستدر له بكرسيه، فيما غنّت تاليا برهوش ابنة الـ 13 عاماً من لبنان، أغنية "La Vie en Rose" للفنانة إديت بياف، فحرّكت الكراسي الثلاثة، لكنها اختارت الانضمام إلى فريق تامر. أما نورهان عرنسة (14 عاماً) فأدّت أغنية "هو الحب لعبة" للمطربة عزيزة جلال، وكان كاظم هو المدرّب الوحيد الذي استدار لها، فانضمت بالتالي تلقائياً إلى فريقه. ولم يحظ زياد وائل (13 عاماً) من مصر على قبول أي من المدرّبين بعد غنائه "طاير يا هوا" للمطرب محمد رشدي، إذ لم يستدر له أحد بكرسيه.
أما طه محسن ابن الـ 13 عاماً من سوريا، فقد غنى "علم قلبي الشوق" لجورج وسوف، ولفت انتباه نانسي التي استدارت له بكرسيها وانضم بالتالي إلى فريقها، تبعه حمزة لبيض (10 سنوات) من المغرب، الذي أشعل المسرح بغنائه واختار الانضمام إلى فريق كاظم.
وفي ختام الحلقة الأولى، ضمت نانسي إلى فريقها 3 مواهب، بينما ضم كل من فريق كاظم وتامر موهبتيْن فقط.
يُذكر أن أن 7 أطفال إنتقلوا إلى مرحلة المواجهة، على أن ينضم أطفال آخرين إليهم حتى يصل العدد الإجمالي إلى 45 طفلاً يتوزعون على 3 فرق، يُشرف على تدريبها النجوم الثلاثة.