تلقى الكاتب البريطاني "كازوو إيشيغورو" ذو الأصول اليابانية وصاحب رواية "ذا ريمينزأوف ذا داي"، جائزة نوبل للآداب للعام 2017، لكن المستغرب أن اليابانيين لا يعرفونه واستعانوا بمواقع التواصل الإجتماعي لكي يعرفوا من هو.
وكتب الكاتب البالغ من العمر 62 عاماً الرواية باللغة الإنكليزية ولكنه عبّر عن حبه الكبير وارتباطه العاطفي والثقافي بالبلاد التي غادرها في سن الخامسة.
وقال إيشيجورو أمس "لطالما قلت على مدى مسيرتي المهنية إنه رغم أنني نشأت في هذا البلد (بريطانيا)... فإن جزءا كبيرا من نظرتي للعالم ومن أسلوبي الفني ياباني لأني تربيت في كنف أبوين يابانيين يتحدثان اليابانية".
