لا تزال التسريبات تُلاحق الأمير ويليام الذي قضى عطلة نهاية الأسبوع مع أصدقائه في مركز للتزّلج في سويسرا، وقضى ليلةً في ملهى ليلي، إستمرّ فيها بالرقص واحتساء الكحول حتى وقت متأخر، تاركًا زوجته كيت ميدلتون وطفليه في القصر الملكي.
وبات معلومًا العارضة الأسترالية المثيرة صوفي كانت من بين مجموعة أصدقائه وقد شغلت مرافقتها للأمير الصحف العالميّة.
أمّا اليوم، فقد نشرت صحيفة "دايلي ميل" البريطانيّة صورًا من داخل الملهى الليلي، حيثُ ظهر يضع يده على خاصرة إمرأة غامضة، لم تُكشف هويتها، قبل أن يقترب منها ويقول لها أمرًا ما.
وظهر الأمير في لقطات أخرى يحضن الموسيقي في الملهى الليلي.