بعد أن تسببت المراحيض اليابانية الذكية بالحرج للأجانب السياح بسبب عجزهم عن استخدامها، تحركت السلطات اليابانية للبحث عن حل.

.
وأعلنت جمعية تصنيع المراحيض في اليابان، أنها قامت بوضع مجموعة جديدة من المؤشرات التوضيحية على لوحات التحكم الخاصة بالمراحيض العمومية لتسهيل استخدامها على هؤلاء الأجانب.
وجاء في بيان من الجمعية أن هذه الخطوة جاءت بعد أن لاحظت صعوبة لدى كثير من الأجانب في استخدام المراحيض العامة في الفنادق والمرافق العامة، نتيجة عدم قدرتهم على فهم رموز لوحات المفاتيح الخاصة بها".
وستستخدم المراحيض الجديدة ثمانية رموز مقابلة لثماني عمليات أساسية هي: فتح الغطاء وإغلاقه، فتح المقعد وإغلاقه، سحب السيفون بمياه أقل أو أكثر، تنظيف، تجفيف، وأخيرا توقف.
وبحسب مسح أجرته الجمعية عام 2014، فشل 25 بالمئة من مستخدمي المراحيض اليابانية الأجانب في معرفة كيفية استخدامها وكانوا يضغطون على "زر الطوارئ" طلبا للمساعدة.
وتقول الجمعية إن الصور التوضيحية الجديدة على المراحيض ستساهم في إنجاز مهمتها المتمثلة في "نشر ثقافة المراحيض النظيفة للناس في جميع أنحاء العالم".