أبلغ طفل عمره 9 أعوام الشرطة الكندية بأن والدته تقود السيارة في حالة سُكر وهو معها في السيارة ، ولم يتحدث الطفل أثناء المكالمة الهاتفية ، لكن الشرطة عاودت الإتصال به وهدأته حيث كان يبكي، وبعد ذلك تمكن الطفل من تحديد موقع السيارة للشرطة ونوعها والإتجاه الذي كانت تسير به.
وقُبيل إنتهاء المكالمة أخذت الأم الهاتف وقالت للشرطة "إن كل شيء على ما يرام"، ولكنها لم تستجب لطلب الشرطة بالوقوف على جانب الطريق ، مما إضطر الشرطة إلى إعتراض طريق السيارة.
التحليل الطبي أثبت أن نسبة الكحول لدى المرأة ، التي تبلغ 52 عاماً ، تجاوزت ضعف الحد المسموح به بحسب القانون .
