يعمل المخرج الروسي المعروف، مدير ستوديو "موسفيلم" كارين شاه نزاروف على إخراج نسخة سينمائية جديدة لرواية "آنا كارينينا" التي ألفها الكاتب الروسي العظيم ليف تولستوي.
وقد تم اختيار بطلة الفيلم حيث ستقوم الممثلة الروسية يليزافيتا بويارسكايا بأداء دور آنا كارينينا.
الممثلة يليزافيتا بويارسكايا، وهي ابنة نجم السينما السوفيتية ميخائيل بويارسكي، معروفة ببطولتها في المسلسلات التلفزيونية "سخرية القدر" و" الأميرال" و" شرلوك هولمز" وغيرها.
وسبق للمخرج شاه نزاروف أن أخرج أفلاما مستوحاة من الروايات والقصص الكلاسيكية، وضمنها "الردهة رقم 6" للكاتب أنطون تشيخوف .
يذكر أن بويارسكايا ليست أول ممثلة روسية ستلعب دور "كارينينا" في السينما الروسية والأجنبية. وقبلها كانت نجمة السينما السوفيتية تاتيانا سامويلوفا قد أدت دور كارينينا في فيلم المخرج ألكسندر زارخي (عام 1967). ثم تلتها الممثلة الروسية تاتيانا دروبيتش في فيلم زوجها سيرغي سولوفيوف (عام 2008).
وجدير بالذكر هنا فيلم الباليه "آنا كارينينا" ببطولة نجمة الباليه السوفيتي الراحلة مايا بليسيتسكايا.
وبين نجوم السينما الغربية تجدر الإشارة إلى جاكلين بيست (عام 1985) وصوفي مارسو (عام 1997) اللتين قامتا أيضا بأداء دور آنا كارينينا.