عاد مسلسل "سرايا عابدين" الى الواجهة مجدداً من خلال الاتهامات التي طالته بأنه تضمن العديد من المغالطات والأخطاء التاريخية. وقد طالبت العديد من الجهات المختصة في مصر، ومنها إدارة الشؤون القانونية في وزارة الثقافة، برفع دعوى قضائية على الشركة المنتجة للمسلسل، لما حمله من أخطاء تاريخية فادحة في الحلقات الأربع التي عرضت من الجزء الثاني حتى الآن.
وأكدت إدارة الشؤون القانونية بوزارة الثقافة ان الشركة رفضت تصحيح الأخطاء التاريخية التي جاءت في السيناريو، مشيرةً إلى أن جهاز الرقابة على المصنفات الفنية تسلم من الشركة المنتجة 12 حلقة من أجل ترخيصها، لكن الرقابة قامت بإرسال الحلقات إلى اللجنة التاريخية للمجلس الأعلى للثقافة، وتم تحديد الأخطاء وطلبوا من الشركة المنتجة تصحيحها، إلا أنهم كرروا ما حدث في الجزء الأول وقاموا بالعرض بدون التصحيح، مما يعني أن عرض المسلسل جاء من دون ترخيص رقابي.