أكدت الممثلة غنوة محمود أنها "وجدت صعوبة في التكلم باللهجة المصرية في مسلسل علاقات خاصة، أكثر من تكلمها بها في مسلسل تماسيح النيل، وقد يكون السبب أنها في مصر كانت مع أشخاص مصريين يتحدثون كل الوقت باللهجة المصرية، في حين أنه في لبنان كان عليها أن تركّز على الكلمات، وإهتمّت حتى بالملابس والشكل والأسلوب المناسبين للشخصية".
وعن جديدها الى جانب "علاقات خاصة"، قالت محمود خلال مقابلة مع الزميلة ندى عماد خليل في مجلة نادين، "صوّرنا (بيلوت) لمسلسل غربة مع المنتج مطانيوس أبي حاتم والمخرجة ليليان بستاني، وأؤدي فيه دور معلمة مدرسة وحبيبة وسام حنا، الفكرة جميلة وجديدة وهناك عمل ضخم من إنتاج رجل الأعمال أنور علم الدين صاحب الأعمال الناجحة في مصر، وهو إنسان مبدع ويملك نظرة صائبة في مجال الفن".
