على خلاف معظم الرسامين الذين يفضلون القيام بأعمالهم الفنية باستخدام أيديهم، اختار رسام صيني أن يرسم الخط العربي باستخدام فرشاة الطلاء بعد وضعها في محجر عينه.
الفنان تشن تشيانغ البالغ من العمر 42 عاماً، من جنوب الصين، تميز بطريقته الخاصة المؤلمة بعض الشيء، في رسم الخط العربي، حيث يدخل طرف الفرشاة الحادة في عينه ويثبتها من خلال الضغط عليها وبعد ذلك ينحني برأسه على القماش ليباشر الرسم.
ويتمتع تشيانغ بموهبة فريدة من نوعها، حيث فتح معرضه الفني الخاص في مقاطعة سيتشوان، ليعرض أعماله الفنية ورسوماته للجمهور، ويستمتع الزوار بمشاهدته يرسم بتلك الطريقة الفريدة.
ويقول الفنان الصيني إنه بدأ تعلم رسم الخط العربي حين كان في الثامنة من عمره، وبدأ يمارس "الرسم بالعين" منذ 16 عاماً.
لكن للبعض، يمكن أن تكون طريقة رسم تشيانغ من خلال إدخاله طرف الفرشاة في عينه أمراً مزعجاً، إلا أنه بمجرد أن يبدأ بالرسم على القماش، يكون الأمر أشبه بخيال.