كشفت رسالة نادرة بخط يد الملكة البريطانية الراحلة إليزابيث الثانية، تعود إلى 4 نوفمبر/تشرين الثاني 1949، عن معاناتها في سن الثالثة والعشرين في التوفيق بين واجباتها الرسمية ورعاية إبنها البكر الأمير تشارلز، الذي كان قد أتم عامه الأول.
وفي الرسالة المؤلفة من صفحتين، والموجهة إلى بيتر ستيوارت، أمين سر نادي "كارلتون" وصديق العائلة المالكة، اعتذرت إليزابيث عن تأخرها في الرد بسبب انشغالها، وكتبت: "أفشل تماماً في مواكبة كل ما يتوجب عليّ فعله"، كما عبّرت عن حيرتها في اختيار هدايا أفراد عائلتها.
وتُعرض الرسالة حالياً للبيع في دار "تشيسويك للمزادات" في غرب لندن، بسعر تقديري بين 800 و1200 جنيه إسترليني.
وقالت اختصاصية المخطوطات في الدار، فالنتينا بورغي، إن الرسالة نادرة وتحظى باهتمام كبير من هواة جمع المقتنيات الملكية، مشيرة إلى مكانة ستيوارت وعلاقته الوثيقة بالعائلة المالكة.