كشفت النجمة التركية بينار دينيز جانبًا مميزًا من حياتها الشخصية، معبّرة عن فخرها بجذورها اللبنانية من جهة والدها، وانتمائها إلى عائلة من "عرب تركيا" الذين تعود أصولهم إلى لبنان.
وفي تصريحات إعلامية، أوضحت أن اللغة العربية كانت جزءًا أساسيًا من طفولتها، إذ نشأت في منزل يتحدث أهله العربية بشكل يومي، قبل أن يقل استخدامها لها مع مرور السنوات. وأشارت إلى أن والديها لا يزالان يتحدثان العربية في ما بينهما، لافتة إلى محاولاتها السابقة للتواصل مع جدتها بهذه اللغة، نظرًا لعدم إلمامها بالتركية، مؤكدة أنها لا تزال تفهم قدرًا كبيرًا من العربية رغم تراجع استخدامها.
وتطرقت دينيز بأسلوب طريف إلى تفاعلها مع جمهورها العربي، مشيرة إلى أنها أحيانًا تفهم ما يُقال لها بدقة، لكنها تتظاهر بعدم الفهم، معتبرة ذلك أمرًا ممتعًا.
ورغم نجاحها الفني في تركيا، شددت على أن أصولها العربية تبقى جزءًا لا يتجزأ من هويتها، معربة عن سعادتها كلما سمعت اللغة العربية من حولها.
يذكر أن بينار دينيز وُلدت في مدينة أضنة التركية عام 1993، وحققت شهرة واسعة من خلال أعمال درامية بارزة منها "أنت وطني" و"القضاء". كما استقبلت مولودها الأول من زوجها النجم كان يلدريم في شهر أبريل الماضي، بعد زفاف مدني أُقيم عام 2024.
