في مقابلة حديثة مع مجلة The Hollywood Reporter، نفى المخرج جيمس كاميرون ما قاله الممثل مات ديمون عن أنه تلقى عرضاً لدور البطولة في فيلم "أفاتار" الأصلي عام 2009.
وكان ديمون قد صرّح في 2019 بأنه رفض الدور، الذي كان سيمنحه 10% من أرباح الفيلم، ما جعله يفقد فرصة ربح نحو 250 مليون دولار بعد النجاح الكبير للفيلم الذي حقق 2.79 مليار دولار في شباك التذاكر.
لكن كاميرون أوضح أن ديمون لم يُعرض عليه الدور رسميًا، وأنهما لم يتناقشا حول شخصية جاك سولّي على الإطلاق، مؤكّدًا: "لم يكن هناك أي اتفاق. لم نصل إلى تلك المرحلة، كان الأمر مسألة توفر جدول أعمال فقط"، وأشار المخرج إلى احترامه لديمون على تواصله المباشر معه ورفضه الدور بسبب التزامه بمشروع آخر، مضيفًا: "إنه رجل شريف، وأود العمل معه يومًا ما".
الدور الرئيسي في الفيلم ذهب في النهاية إلى الممثل الأسترالي سام وورثينغتون، الذي سيعود أيضًا في الجزء الثالث من السلسلة، "أفاتار: النار والرماد".
