أصبح الناس في حالة ذهول بعد أن أدركوا أن مغنية فرقة Cascada، هي في الواقع امرأة إنكليزية تدعى ناتالي هورلر - وليست ألمانية كما كان يعتقد العديد من المعجبين سابقاً.
كشف هذا الأمر بعد الظهور المفاجئ لنجمة البوب في Noughties في حفل Capital's Summertime Ball في ملعب Wembley Arena بلندن يوم الأحد، حيث كانت تشق طريقها على السجادة وتجري مقابلات عندما توقفت للتحدث مع مراسل من Buzzfeed، الذي كان في حيرة من لهجة المغنية.
وسأل المراسل مغنية كاسكادا، عما إذا كانت تستمتع بوقتها، فأجابت: "نعم كان الأمر رائعاً، لقد قضيت وقتاً ممتعاً".
قال الصحفي في حيرة: "لم يكن لدي أي فكرة أنك إنكليزية"، لترد عليه نجمة البوب :"حقًا؟ يعتقد الكثير من الناس أنني ألمانية في الواقع لأنني أعيش في ألمانيا"،مضيفة أن والدتها من رومفورد في إسيكس ووالدها ينحدر من ساوثهامبتون.
