تحدث مخرج مسلسل "Friends" السابق، جيمس بوروز، عن تجربته في العمل مع أحد الممثلين في موقع التصوير، قائلًا إن تلك التجارب لم تكن مضحكة.
قال جيمس إن الممثلة هيلين باكسينديل، التي جسدت دور إميلي في 14 حلقة من المسلسل، "لم تكن مضحكة بشكل خاص". كانت شخصية إميلي هي محل اهتمام شخصية روس، وتزوجها في النهاية. ومع ذلك، لم يدم الزواج طويلاً حيث قال روس اسم راشيل في حفل الزفاف. أخرج جيمس حلقة "The One with All the Rugby" والتي ظهرت فيها إميلي وروس بشكل كبير.
وقال: "لقد كانت لطيفة ولكنها ليست مضحكة بشكل خاص. كان الأمر أشبه بالتصفيق بيد واحدة.
وتابع قائلاً: "في المسلسلات الكوميدية وأي نوع من الكوميديا الرومانسية، فإن المرح لا يقل أهمية عن الكيمياء".
وأضاف: "لقد اكتشفنا أن أي صديقة جديدة لروس يجب أن تكون مضحكة مثل راشيل شخصية التي جسدتها الممثلة جينيفر أنيستون".
