تعرضت النجمة العالمية تشارليز ثيرون لوابل من الانتقادات بعد قولها ان اللغة الافريكانية هي لغة ميتة ويتكلمها فقط 44 شخصاً في بلدها جنوب افريقيا. سرعان ما أثارت التعليقات غضب مواطني جنوب إفريقيا الذين وصفوها بأنها "غير محترمة" واتهموها بإدلاء هذه التعليقات بـ "استرضاء هوليوود".
الأفريكانية هي لغة تنحدر من المستوطنين الهولنديين. إحدى اللغات الرسمية الـ 11 في جنوب إفريقيا
تستخدم اللغة الأفريكانية بشكل شائع من قبل حوالي 12 في المائة من السكان البالغ عددهم حوالي 60 مليون نسمة
تشارليز ثيرون من مواليد جنوب أفريقيا وانتقلت إلى الولايات المتحدة منذ ما يقرب من 30 عامًا.
قالت إنها لم تتحدث الإنجليزية حتى كانت في التاسعة عشرة من عمرها لأنه "لم يتحدثها أحد" في حيها الذي تقطنه اغلبية افريكانية.