في واحدة من أشهر الحكايات المتداولة في تاريخ الغناء العربي، تحولت أغنية "الربيع" من مشروع تعاون مرتقب بين الشاعر مأمون الشناوي والمطربة المصرية أم كلثوم إلى واحدة من أبرز الأعمال الخالدة في مسيرة الموسيقار فريد الأطرش.
وتشير الروايات الفنية إلى أن الشناوي كتب كلمات الأغنية عام 1947 وعرضها على أم كلثوم، التي أبدت إعجابها بالنص، لكنها طلبت إجراء تعديلات على بعض المقاطع. إلا أن الشاعر لم يتقبل تلك الملاحظات، وغادر اللقاء غاضبًا بعد تعثر الاتفاق بين الطرفين.
وبحسب المصادر ذاتها، التقى الشناوي لاحقًا بفريد الأطرش، وروى له ما حدث، فاطلع الأخير على الكلمات وأُعجب بها، ليقرر على الفور تلحينها وغناءها بنفسه.
