عاد الحديث مجدداً عن تعريب المسلسل التركي "العشق الممنوع" إلى الواجهة، بعدما انتشرت عبر مواقع التواصل الاجتماعي أنباء تفيد بعزم شبكة MBC تنفيذ نسخة عربية من العمل خلال عام 2026، ضمن موجة تعريب المسلسلات التركية التي لاقت نجاحاً جماهيرياً واسعاً خلال السنوات الماضية.
إلا أن الحقيقة تؤكد عدم وجود أي معلومات رسمية أو موثوقة حتى الآن حول هذا المشروع، ما يجعل هذه الأنباء غير دقيقة ولا أساس لها من الصحة.
ولم يتوقف الأمر عند تداول خبر التعريب، إذ روّج بعض النشطاء أيضاً لأسماء أبطال العمل، مشيرين إلى أن الممثل السوري مكسيم خليل سيؤدي دور "مهند" إلى جانب الممثلة السورية سارة بركة، بالإضافة إلى تداول أسماء منها الممثلة السورية سلمى المصري، والممثل السوري سلوم حداد لأداء شخصية "عدنان بيك".
