أصبح الجميع يعرف أن المسلسلات التركية التي يتم تحويلها الى نسخ عربية، تكلف مجموعة MBC مبالغ خيالية، اذ يتم تصويرها في تركيا ويتم دفع مبالغ كبيرة وأجور عالية للممثلين الذين يغيبون عن عائلاتهم لفترة طويلة ويسافرون الى تركيا لتصوير مشاهدهم.
وتحدثت العديد من المصادر أن أجور الابطال الى ارتفاع مع كل عمل جديد يتم تقديمه، ففي وقت كان الممثل السوري قيس الشيخ نجيب قد تقاضى حسب المعلومات المتداولة، مبلغ 400 ألف دولار عن مسلسل "ستيليتو"، الذي كان من بطولة نسائية، لا شك أنه حصل على مبلغ أعلى بكثير عن دوره في مسلسل "الخائن"، الذي يجسد فيه دور البطولة الذكورية المطلقة، إلى جانب الممثلة سلافة معمار، بالاشتراك مع الممثلة مرام علي.
وترجح المصادر أن الاجور تراوحت بين نصف مليون دولار و 700 ألف دولار، من دون ذكر الرقم المحدد، لكن لا شك أن قيس الشيخ نجيب أصبح من الممثلين الأعلى أجراً.
