من الأحداث المضحكة التي حصلت مع المطرب الراحل وديع الصافي، كانت عندما أحيا حفلاً غنائياً في ليبيا، اذ لما صعد إلى المسرح، راح الحضور يصفق بطريقة هستيرية، فما كان منه إلّا أن انحنى لتحيتهم، وقال لهم: "الله يعطيكم العافية".
عندها ساد الصمت بين الحضور، بشكل لم يفهمه الفنان العملاق، فاقترب مقدّم الحفل، وقال له: "نحن ندرك، يا أستاذ، أنك تتكلّم بلهجتك اللبنانية، لكن ما قلته يعني في منطقتنا الدعاء بالموت، فالراحة والعافية في الموت".
فابتسم وديع الصافي، والتفت إلى الحضور وقال لهم: "حقكم عليّ، الله لا يعطيكم العافية".
