أصبحت الممثلة المصرية شيري عادل تجيد اللهجة البدوية، بعد ان تدربت عليها بشكل مكثف من اجل اداء دورها في فيلمها الجديد «لف وارجع تاني» تجسد فيه شخصية فتاة بدوية. واكدت عادل ان اللهجة البدوية صعبة وقاسية لكنها اصبحت تجيدها بعد ان تعلمتها على يد متخصص.
الفيلم انتهى تصويره ومقرر عرضه خلال موسم الصيف وهو من بطولة أحمد فتحي وأيتن عامر وسليمان عيد وصلاح عبدالله، تأليف محمود حمدان، وإخراج شادي علي، ويدور في إطار كوميدي حول مجموعة من الأصدقاء من محافظات مختلفة يتجمعون في شقة للمغتربين داخل حارة بالقاهرة للبحث عن عمل، ولكن تحدث مفاجأة غير متوقعة.