إختارت مجلة Rolling Stone كوكب الشرق أم كلثوم ضمن قائمة أهم 200 مغني في العالم، حيث حلت في المرتبة 61 لتكون الفنانة العربية الوحيدة ضمن هذه القائمة بين بيونسيه ومايكل جاكسون وغيرهم من النجوم العالميين.
ومن أهم المعايير التي يستند عليها المتخصصون في هذه المجلة الاميركية في الموسيقى والثقافة الشعبية، هي امتداد الارث الفني للفنان وتأثيره على الجماهير، الاصالة وعمق المحتوى الذي يقدمه الفنان.
الصوت ليس معياراً أساسياً لتقييم الفنان ومشروعه على عكس ما هو متداول في المجتمعات العربية. تفوق أم كلثوم على غيرها من فنانات جيلها يعود لتنوعها وتجددها ومراعاتها لما يحبه المجمهور فهي عرفت كيف تدير موهبتها بشكل متميز ولم تكتف فقط في الموهبة.
