عرض الشاعر المصري الراحل أحمد رامي قصيدة "عودت عيني" على الفنان المصري الراحل محمد عبد الوهاب، والذي كان على منافسة حادة مع الفنانة الراحلة أم كلثوم آنذاك، والذي أعجب بشكل كبير بالأغنية، وبدأ بتأليف لحن لها.
وبعد أن قام عبد الوهاب بتلحين المقطع الأول من الاغنية، توقف لمدة سنتين وثلاث عن متابعة تلحينها، ليقوم أحمد رامي بإخبار أم كلثوم قصة الأغنية بمحض الصدفة، فطلبت منه أن يسمعها الكلمات، وقررت أن تغنيها، كما طلبت من الموسيقار رياض السنباطي تلحين القصيدة، فلحنها على الفور، وغنتها أم كلثوم في نهاية موسم 1957.
وما إن استمع عبد الوهاب إلى الأغنية بصوت أم كلثوم، حتى غضب وثار وهاجم أم كلثوم بقوة، واتصل بحزبه متهماً أم كلثوم بسرقة أغنيته "عودت عيني"، وقام محمد التابعي بكتابة تفاصيل السرقة، وشنت إحدى المجلات هجوماً قاسياً على أم كلثوم.
